JAPON, le 24 mars 2013 | 33 commentaires

Sotsugyou shiki

Sotsugyoushiki
 
En ce weekend précocement "Hanami-esque", c’est à Chiyoda que nous nous sommes rendus dimanche, pour admirer les cerisiers aux alentours du Palais Impérial. Quelle fut ma surprise (et ma joie, je dois bien avouer !) en sortant du métro près du Budokan de découvrir que cette journée était particulière pour de nombreux étudiants, puisqu’il s’agissait de la cérémonie de remise des diplômes ("Sotsugyou shiki" m’explique une jeune demoiselle). Toutes les diplômées portant très élégamment une tenue traditionnelle colorée (le pantalon est un hakama, si je ne me trompe pas) et magnifiées par les cerisiers en fleurs en arrière-plan, ces quelques instants furent un véritable bonheur pour mes yeux ! Les jeunes hommes, quant à eux, étaient vêtus d’un costume noir très sobre.
 
Sotsugyoushiki

Sotsugyoushiki

Sotsugyoushiki

Sotsugyoushiki

Sotsugyoushiki

Sotsugyoushiki

Sotsugyoushiki

Sotsugyoushiki
 
Il est l’heure de se restaurer : ça tombe bien ! En direction du Yasukuni shrine se trouvent moult stands de mangeaille. Tant et si bien qu’il est difficile de se décider !
 
Sotsugyoushiki

Sotsugyoushiki

Sotsugyoushiki

Sotsugyoushiki

Sotsugyoushiki

Sotsugyoushiki

Sotsugyoushiki

Sotsugyoushiki
 
Autant le sanctuaire en soi ne m’a pas laissé une impression impérissable, autant l’allée centrale, bordée de cerisiers de chaque côté, vaut vraiment le coup d’œil.
 
Sotsugyoushiki

Sotsugyoushiki
 
Nous avons poussé la balade jusque Ginza en passant par Chidorigafuchi, "spot" classique pour aller admirer les cerisiers. J’étais motivée pour un tour en barque… et c’est la file d’attente qui nous a finalement convaincus de remettre cette balade à plus tard !
 
Sotsugyoushiki

Sotsugyoushiki

Sotsugyoushiki
 
J’espère que ce petit tour d’horizon vous aura plu. J’ai fait exploser le compteur de mon appareil samedi devant tant de beauté… alors rendez-vous sans aucun doute cette semaine pour un autre article plus complet.

J’espère que vous avez passé un bon weekend et à bitôt !

Rendez-vous sur Hellocoton !


<< Article précédent
Article suivant >>


33 réponses à “Sotsugyou shiki”

  1. splendide photo ça déchire !

  2. kenette

    Je viens de découvrir ton blog et hop hop hop ds mes favoris ! Pour moi qui pars bientôt au Japon c’est un vrai avant-gout . Tes photos sont sublimes .

    • Quand pars-tu ?

      • kenette

        Je pars fin Avril(en pleine Golden week) Bon je ne me fais pas d’illusions la floraison des cerisiers sera achevée depuis longtemps, mais j’ai qd même hâte !
        D’ailleurs si tu as des bonnes adresses sur Tokyo niveau restos bars, je suis preneuse ( ^ ^)

        • Hum peut-être pas si tu vas dans le nord…
          Concernant les restos, tu as rarement de mauvaises surprises et tu vas voir, il y en a à peu près partout !

  3. C’est juste magique et magnifique!! Merci de partager ce moment avec nous!
    Bises ma belle!

    • Je n’en pouvais plus quand j’ai vu toutes ces magnifiques demoiselles !

  4. toutes ces couleurs; ces cerisiers!! c’est peut etre cliché mais ca me fait penser aux dessins animés de mon enfance!

    • On doit sans doute avoir les mêmes références alors :-) !

  5. ces photos sont vraiment superbe
    merci beaucoup pour le partage
    gros bisous ma belle Caro

  6. Belle ballade et superbe photo, tu me donnes vraiment envie de visiter ce pays!

  7. ton post m’a fait voyager :)
    merci <3
    bises

    http://www.madeinsisters.com/

  8. Tes photos des cerisiers et du sotsugyôshiki sont très jolies. Tu sais que je suis une fan passionnée de hakama? Ce style vient de l’époque Taishô, où les lycéennes, et autres étudiantes étaient habillées comme ça, dans la vie de tous les jours. C’est un vêtement qui possède l’empreinte du passé, et la nostalgie d’une époque révolue. Le hakama féminin n’est d’ailleurs pas exactement fait comme le hakama masculin. Il a une petite bosse à l’arrière, sur le fessier. ^^
    Perso, j’aimerais m’habiller en hakama, non pas pour le sotsugyô, mais par pur plaisir au quotidien.

    Bonne semaine!

    • Coucou Aizen, mille mercis de ces précisions très intéressantes ! La « bosse » dont tu parles est intrigante, c’est aussi ce qui fait la beauté de la tenue (enfin, je trouve ! J’aimerais bien voir les différentes étapes de « l’habillage ».) Tu devrais oser, le hakama est vraiment élégant… Bonne semaine à toi aussi :-)

  9. Très jolie photos !

  10. Encore de bien jolies photos <3

    • Merci beaucoup Charlotte, bonne journée à toi !

  11. magnifique ces costumes, j’adore voir ces photos, ces couleurs, ces fleurs.
    Y’a un coté magique de dessin animé et enfantin!
    bisous

  12. superbe! et très jolies photos!

    http://www.passionnanteetpassionnee.com/

  13. Carine

    Que de couleurs pastels depuis quelques temps sur ton blog, je t’envie, ici en France c’est plutôt le gris qui est la couleur dominante! De te voir porter short, débardeur, ça donne très envie, mais vu que cette semaine ils nous annoncent encore de la neige, je profiterai du printemps via ton blog…
    Merci pour ces beaux clichés qui me font voyager et oublier la grisaille.

    • Le temps est nettement moins clément aujourd’hui si ça peut te rassurer :-) . Vivement les beaux jours en France alors (tout de même plus sympas que mon blog héhé). Bises !

  14. C’est vraiment très joli !! Les cerisiers, les habits traditionnels avec toutes ces couleurs ….

    • J’étais toute folle quand j’ai aperçu une demoiselle, puis deux, puis aaaaha il y en a partout ! Le moment était magnifique, sans compter le raffinement des coiffures, de la démarche… Bises Corinne !

  15. magnifiques photos!

    • Merci beaucoup ! Bonne journée à toi

  16. Haaaaan de la barbe à papa Chopper, mourrance, c’est trop mignon >.<
    Oui oui useless je sais mais Chopper quoi ♥

    Ca a l'air vraiment magnifique en tout cas, tu dois en prendre pleins les mirettes avec tous ces cerisiers.

    Roooh et le hakama c'est super confortable *o*

    • Moi ce sont les AKB 48 qui m’ont surprise, présentes même sur la barbe à papa ! (il faut que je me mette à One Piece !). Bises Aya !

  17. C’est vraiment beau !!! (surtout les cerisiers à vrai dire ^^)
    Je me demande juste pourquoi elles ont une bosse dans le dos au niveau de la ceinture du pantalon… tu sais ?

    • Coucou Jade, sans dire de bêtises, je pense que c’est le (les ?) obi qui doit être noué au dessus du kimono et en dessous du hakama qui permet de créer cette bosse ! (Aizen si tu nous lis !) Bonne journée à toi !

      • Je viens de faire quelques recherches (j’aime bien assouvir ma curiosité ^^) et j’ai trouvé ! En fait, c’est les tours que font les liens qui ferment le devant du pantalon qui forment cette bosse, et le dos du pantalons vient recouvrir les liens !

Laisser un commentaire